Fotografía: El poeta, lingüista y ensayista peruano Mario Montalbetti fue reconocido con el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2026, otorgado por la Universidad de Talca, en Chile. El jurado destacó la originalidad y consistencia de una trayectoria que ha convertido el lenguaje, la poesía y el pensamiento en territorios permanentes de exploración.
El poeta, lingüista, ensayista y académico peruano fue elegido por unanimidad en la vigesimoquinta edición del prestigioso galardón que concede la Universidad de Talca, en Chile. El jurado destacó la originalidad de una obra que ha convertido el lenguaje en uno de sus principales territorios de exploración.
Talca, Chile. El escritor peruano Mario Montalbetti fue anunciado como ganador del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2026, uno de los reconocimientos de trayectoria más importantes del panorama literario iberoamericano. La decisión fue adoptada por unanimidad por el jurado internacional y dada a conocer este 4 de septiembre por la Universidad de Talca.
El reconocimiento llega en un año especialmente significativo para el premio, que celebra su vigesimoquinta edición. El jurado fundamentó su elección en la calidad, originalidad y consistencia de la producción literaria de Montalbetti, así como en la influencia que su pensamiento y su escritura han ejercido dentro de la cultura iberoamericana.
La distinción contempla una medalla, un diploma y 50.000 dólares, aporte entregado con el respaldo del Banco Santander.
ENTRE LA POESÍA Y LA LINGÜÍSTICA
Nacido en Perú en 1953, Montalbetti ha construido una trayectoria poco convencional en la que la poesía mantiene un diálogo permanente con la lingüística, la filosofía y la reflexión sobre los límites del lenguaje. Es profesor del Departamento Académico de Humanidades de la Pontificia Universidad Católica del Perú y su producción intelectual se ha extendido también a la crítica y los estudios sobre gramática formal.
Su relación con la poesía se remonta a la década de 1970. En 1978 publicó su primer poemario, Perro Negro, 31 poemas, punto de partida de una obra que durante casi cinco décadas ha explorado las posibilidades —y también las imposibilidades— de las palabras para representar el mundo.
Entre sus libros se encuentran Fin desierto, Llantos elíseos, Cinco segundos de horizonte, El lenguaje es un revólver para dos, Apolo cupisnique, Simio meditando (ante una lata oxidada de aceite de oliva), Notas para un seminario sobre Foucault, Cabe la forma y Quasar y otros poemas. Parte importante de su producción poética ha sido reunida en Lejos de mí decirles.
Su bibliografía incluye igualmente ensayos dedicados a pensar las relaciones entre poesía, lenguaje, sentido y pensamiento, entre ellos Sentido y ceguera del poema y El pensamiento del poema.
EL LENGUAJE COMO PROTAGONISTA
Uno de los aspectos que distinguen la obra de Montalbetti es precisamente su manera de convertir el lenguaje en materia de creación. En sus textos, las palabras no funcionan únicamente como instrumentos para contar una historia o expresar una idea: ellas mismas se transforman en objeto de interrogación.
Esta relación entre poesía y lingüística ha situado a Montalbetti en un espacio singular dentro de las letras latinoamericanas contemporáneas. La Universidad de Talca destacó que su trayectoria combina la creación poética con una importante dimensión editorial, crítica y académica.
Su influencia también está vinculada a la vida cultural peruana. En 1979 participó, junto con Mirko Lauer y Abelardo Oquendo, en la fundación de la revista Hueso Húmero, publicación que se convirtió en un referente del debate literario e intelectual del Perú.
UN JURADO INTERNACIONAL
La edición 2026 contó con un jurado presidido por la escritora chilena Diamela Eltit, Premio Nacional de Literatura de Chile 2018 y ganadora del propio Premio José Donoso en 2010.
También participaron el crítico y ensayista mexicano Christopher Domínguez Michael; Andrés Ferrada Aguilar, de Chile; Eva Valero, de España; y Florencia Garramuño, de Argentina.
La edición de este año dejó además un hecho inédito: por primera vez en los 25 años del premio, parte de las deliberaciones del jurado se realizó presencialmente en Talca, como parte de la intención de la universidad de vincular aún más el reconocimiento con la Región del Maule.
VEINTICINCO AÑOS RECONOCIENDO LAS LETRAS IBEROAMERICANAS
El Premio Iberoamericano de Letras José Donoso fue creado en 2001 por la Universidad de Talca como homenaje al escritor chileno José Donoso, una de las figuras fundamentales de la narrativa latinoamericana del siglo XX.
El galardón reconoce la trayectoria de escritores de América Latina, España y Portugal en los campos de la poesía, narrativa, teatro y ensayo.
A lo largo de su historia ha distinguido a autores como José Emilio Pacheco, Isabel Allende, Ricardo Piglia, Javier Marías, Juan Villoro, Pedro Lemebel, Raúl Zurita, Samanta Schweblin y Mariana Enríquez, entre otras figuras de las letras iberoamericanas.
El triunfo de Montalbetti supone, además, un momento destacado para la literatura peruana: es el segundo año consecutivo en que un autor de Perú recibe el premio, después de que la poeta y narradora Carmen Ollé fuera reconocida en 2025.
UN RECONOCIMIENTO A UNA VIDA DEDICADA A LAS PALABRAS
Tras conocer el fallo, Montalbetti expresó su satisfacción por incorporarse a la lista de escritores distinguidos por el premio y agradeció a la Universidad de Talca, al jurado y a los amigos e intelectuales chilenos que han acompañado su relación con el país.
El Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2026 reconoce así no solamente la extensa producción de Mario Montalbetti, sino una manera particular de entender la literatura: aquella que sospecha de las certezas del lenguaje, interroga sus límites y encuentra precisamente en esas dudas un espacio fértil para la poesía.
Con casi cinco décadas de creación, Montalbetti se incorpora a una destacada nómina de escritores iberoamericanos y consolida su lugar como una de las voces más singulares de la poesía y el pensamiento literario latinoamericano contemporáneo.
Equipo Escritores Rebeldes
